<div><div>La carga útil se refiere a los elementos o partes de la <b>nave espacial</b> que realizan las funciones deseadas del <b>objeto espacial</b>. También puede referirse a la carga de la <b>nave espacial</b>, que puede ser, por ejemplo, seres humanos con destino a la Estación Espacial Internacional (ISS), o un <b>satélite</b>.</div></div>

Carga útil

Payload

<div><div>Los enlaces de datos se refieren a la conexión que comparte información entre los segmentos espaciales y <b>terrestres</b> de un <b>sistema</b> <b>espacial</b>. Esto incluye los enlaces ascendentes y descendentes, así como los servicios prestados a los usuarios finales.</div></div>

Enlaces de datos / segmento de enlace

Data Links / Link Segment

<div><div>La región del espacio que existe entre la Tierra y la Luna, incluida la propia órbita lunar.</div></div>

Espacio cislunar

Cislunar Space

<div><div>El espacio profundo se refiere generalmente a las zonas situadas más allá de la órbita terrestre y del <b>espacio cislunar</b>, concretamente el espacio a distancias de la Tierra iguales o superiores a 2 × 106 km, aunque algunas definiciones también consideran que la Luna forma parte del espacio profundo.</div></div>

Espacio profundo

Deep Space

<div><div>Por objeto espacial se entiende cualquier objeto puesto en órbita desde la Tierra, la Luna u otros cuerpos celestes para viajar al espacio ultraterrestre, en este o a través de este. El término “objeto espacial” incluye las partes componentes de un objeto espacial, así como su vehículo de lanzamiento y sus partes (véase el Convenio de Responsabilidad, artículo I.d). No debe confundirse con <b>sistemas espaciales</b>, que también incluyen segmentos no situados en el espacio. </div></div>

Objeto espacial

Space Object

<div><div>La observación de la Tierra es una forma de <b>percepción</b> <b>remota</b> que consiste en la recopilación de información sobre los sistemas físicos, químicos y biológicos de la Tierra a través de diferentes formas de captura de imágenes por <b>satélite</b>. La observación terrestre se utiliza para vigilar y evaluar el estado y los cambios del entorno natural y antropogénico, y tiene un número creciente de aplicaciones que incluyen la monitorización de las infraestructuras y el medio ambiente (por ejemplo, los gases atmosféricos, la contaminación, los casquetes polares y el nivel del mar), la planificación urbana y la evaluación de daños en zonas de conflicto o tras catástrofes naturales, entre otras.</div></div>

Observación terrestre (EO)

Earth Observation (EO)

<div><div>La órbita geosíncrona se sincroniza con la rotación de la Tierra y tiene un periodo orbital que coincide con un día sideral (23 horas, 56 minutos y 4 segundos). Los <b>satélites</b> de GSO están situados a una altitud aproximada de 35.786 km (22.236,39) y tienen un periodo de revolución igual al periodo de rotación de la Tierra alrededor de su eje. Los satélites de telecomunicaciones — en particular los de difusión de televisión y comunicación de datos a baja velocidad — se encuentran habitualmente en esta órbita. Del mismo modo, los satélites meteorológicos también pueden encontrarse en esta órbita. <b>La órbita GEO</b> es un tipo específico de GSO que se sitúa en el mismo plano que el ecuador. En otros GSO, los satélites pueden tener cualquier inclinación. </div></div>

Órbita geosíncrona (GSO)

Geosynchronous Orbit (GSO)

<div><div>Un cuerpo, natural o artificial, que orbita alrededor de otro cuerpo en el espacio. Los satélites artificiales se colocan en órbita alrededor de los planetas con muchos fines, como la recogida de información, la navegación o la comunicación. Los satélites naturales son cuerpos celestes que orbitan alrededor de planetas, otros cuerpos celestes o estrellas.</div></div>

Satélite

Satellite

<div><div>El segmento terrestre se refiere a la parte terrestre de un <b>sistema</b> <b>espacial</b>, que incluye todas las instalaciones y elementos necesarios para operar un <b>objeto</b> <b>espacial</b> y prestar servicios a los usuarios. Algunos ejemplos de componentes del segmento terrestre son las antenas parabólicas y las estaciones receptoras.</div></div>

Segmento terrestre

Ground Segment

<div><div>El servicio de satélites se refiere al acto de realizar actualizaciones tecnológicas, reparaciones, repostaje y/o inspecciones de satélites actualmente en órbita. Tales actividades requieren la capacidad de emprender una operación de encuentro y proximidad (RPO). Las siglas utilizadas para referirse a esta práctica incluyen: ISAM u OSAM (servicio, montaje y fabricación en el espacio), y OOS e IOS (servicio en órbita).</div></div>

Satélite

Definición