毫无疑问，我们正在见证对解决可能影响太空活动的重要性日益增长的认识，这些活动对国家的发展和公民的福祉至关重要，无论具体的太空项目和国家能力的水平如何。在过去的几年中，这种担忧逐渐动员了政府、学术界、工业代表和科学家，并帮助引发了一系列关于太空安全、保护和可持续性的讨论和外交进程。在这些辩论中，特别是在关于通过规范、规则和负责任行为原则减少空间威胁的开放式工作组（OEWG）会议上，显而易见的是，许多在多边领域使用的特定术语被理解的方式各不相同，并且在某些情况下，使用不同的术语来描述同一概念。

这种差异不仅源于参与讨论的不同学科，还源于语言差异和不同的法律传统，这在OEWG的讨论中得到了多个代表团的认可。可以毫不夸张地说，这种对经常使用的术语缺乏共同理解，构成了在太空安全辩论中取得具体进展的额外挑战。

显然，这种情况需要得到适当解决，以防止在讨论中出现误解和不必要的困难。这个挑战也可以被视为一个机会，寻求这些不同术语之间的兼容性，甚至探索可能的互补性，从而追求一个与太空安全相关的共同接受的术语表。因此，我相信，由UNIDIR和安全世界基金会开发的这个词典，在大韩民国政府的宝贵支持下，可以显著促进缺失的共同理解的建立。

这一倡议还将显著帮助使太空安全辩论对所有人更具可及性，通过提供不同参与者在使用词典中突出术语时所指的解释，以及提高国际社会对不同解释存在的意识，以鼓励更具建设性的讨论。这一努力无疑会受到所有参与者的赞赏，无论是来自政府实体还是非政府实体，因为它可以通过将这些术语问题整合到一个可访问的全球参考点，促进对主要太空安全主题和术语的共同理解。

这也将是一个无价的工具，用于在OEWG进程以及国际社会后续辩论中进行更具包容性的多边讨论，推动共同目标，即为全人类的利益和福祉维护一个和平、安全、可靠和可持续的外层空间。